"With the black soot, you couldn't read the number on the side of it this morning," Busch said after his lap of 178.183 mph.
The hauler for Billy Ballew Motorsports was destroyed by fire late Tuesday night near Shreveport, La., when it was en route to Texas for Friday night's Chevy Silverado 350K. Busch said the backup truck and a scarred pit box were the only things that were salvaged.
"Everything else is gone. It's unfortunate for Billy," Busch said. "I'm sure the $1 million in insurance won't cover all that was lost."
Rick Crawford, making his 22nd start at Texas, earned his first pole at the 11/2-mile track with a qualifying lap of 178.826 mph. It is only his fifth pole in 295 career races.
Cale Gale qualified second at 178.778 mph. Series points leader Johnny Benson qualified 20th, 13 spots behind Ron Hornaday Jr., who trails him by only 31 points.
Busch, the runner-up to Hornaday at Texas in June, said the salvaged truck was full of water after firefighters put out the fire. The crew worked overnight Wednesday pumping the engine and making sure everything ran OK.
"It seems like everything is just normal with it," Busch said. "I'll put a car freshner in it, hang it from the mirror."
Edwards passes Kyle Busch for victory at Bristol
Sneijder Ready For Return
Pablo Remaining Positive
Busch-Edwards feud adding spice to Sprint Cup